Hesstoniaans

Terwijl men in nederland warm loopt voor de gemeenteraadverkiezingen, hierbij wat gemeente-nieuws uit Hesston, Kansas. Voorpagina nieuws van vorige week: Beer sales at golf course go flat.' Dus Hesston 'ligt nog steeds droog', er mag geen druppel alcohol verkocht worden binnen de gemeentegrenzen. De golfbaan, grenst aan onze achtertuin, had een aanvraag ingediend om bier te mogen verkopen....maar helaas....of gelukkig..... Vrienden en bekenden van ons hebben zich ingespannen om de verkoop van 3.2 malt beverage tegen te houden....en die missie is weer geslaagd. Vorig jaar vroeg iemand anders een vergunning voor verkoop van alcohol, toen werd door verontruste burgers een handtekeningenaktie georganiseerd, ook met succes. Het gerucht gaat dat er een 'chinees komt' in Hesston, ik bedoel een chinees restaurant....dus dat is goed nieuws. Hopelijk heeft íe ook een afhaalservice, dan kunnen we het eten thuis opeten....met een biertje van de Walmart erbij. Vijftien kilometer verderop is alcohol te koop.....maar personen onder de veertig moeten zich wel legitimeren....dus ik voel me nog jong.....

Meer dubieuze zaken: Tot afgelopen vrijdag kon je je laten wegen bij de chiropractor. Het is een wedstijd in 'pondjes kwijtraken'. Het is een initiatief van de gemeente: 'Cash for pounds'. Laat je minstens zeven keer wegen in de komende drie maanden.....en win met gewichtsverlies de hoofdprijs $150, tweede prijs $50 of derde prijs $25. De scores met vermelding van de namen, worden elke week gepubliceerd in het plaatselijke sufferdje! Je mag je onder een schuilnaam inschrijven......deelname is gratis, je hebt niets te verliezen.....behalve dan 'die pondjes'.

Wat ook gezegd moet worden: men heeft hart voor mensen in nood, dichtbij of ver weg. Er zijn allerlei inzamelingen en akties om dak/thuislozen te helpen: voedselpakketten, knipbeurt, winterkleding enz., veelal door kerk en/of school georganiseerd. En vanmiddag is Jaap met Adam en Marieke en een groep jeugd van de kerk voedselpakketten helpen inpakken en verzenden met bestemming Haiti. Ze stonden weer versteld van de omvang van deze aktie.....laat de amerikanen maar wat organiseren....daar zijn ze goed in.....Jaap schatte het aantal deelnemers/vrijwilligers op duizend per uur en toen ze naar huis gingen stond de teller op 900.000 klaargemaakte pakketten. We hopen en bidden dat alle hulp gezegend wordt.....want bij de omvang van die ramp wordt je stil.

Tot slot 'het schaatsnieuws': 'Most people treat the presence of ice underfoot very gingerly. Not a group of Hesstonians. Conditions were just right to play a game of hockey. The snow had been cleared off the ice, a couple of soccer nets put in place, and the game was on. (De meeste mensen zijn behoedzaam wanneer ze ijs onder hun voeten hebben. Een groepje Hesstonianen niet, prima omstandigheden voor een spelletje ijshockey. Sneeuw werd van het ijs geveegd, een paar voetbaldoeltjes neergezet....en het spel kon beginnen.....)

Erboven een foto van een bevroren vijver en vijf deelnemers..... Dat was het dan.....geen klassiekers of molentochten hier. Toch jammer!

Volgende keer over dit filmpje: sneeuwpret in Santa Fe.

Notes....

beetje beduusd.....
maar je kunt ook met 'm lachen.....
en hij kan heel zoet spelen.....

en als íe moe is........ zo is onze Tim.....

Opdracht van school voor Laura: schrijf een brief

Dear Mom and Dad,

This spring I would love to help you plant stawberrys. May be we can grow even more plants. Hopefully it will work.

Love,

Laura Van Bergeijk.

Men draait hier dag en maand om, dus de brief is van 5 januari. De opdracht was om alles netjes met hoofdletters, komma´s, punten, tabs e.d. te schrijven. Maar uiteindelijk gaat het natuurlijk om die aardbeien....

In december was de opdracht om een letterpuzzel te maken. Alle eerste letters van de zinnen vormen een woord zogezegd. De meeste kinderen kozen voor Christmas, Laura wilde origineel zijn en koos voor Sinterklaas. Dus,

S hip

I n the chimney

N ice

T rouble on the ship

E ager to see him

R eplace the ship

K ind to people

L etter

A msterdam

A ble to see

S hoe

De groten volgden het Sinterklaasjournaal via internet....dus er werd aan deze kant van de oceaan ook erg meegeleefd..... Gelukkig hebben de chocoladeletters, kruidnoten en pepernoten de weg naar Hesston gevonden......maar de verlanglijstjes ´veramerikaniseren´. Marieke en Laura wilden ´als present´ een ´american girl doll´. Een mooie pop dus. Er horen boeken bij, die het leven van het meisje, de pop dus, beschrijft. Marieke kreeg Kirsten, een meisje dat vanuit Zweden naar Amerika emigreerde in 1854 en Laura Josefina, een meisje dat in Santa Fe, New Mexico leefde in 1824 en dus spaanse roots heeft. Er zijn ook American Doll shops, daar kun je met je pop uit eten en allerlei dingen kopen, bijv. een zelfde pyama voor jouzelf en je pop, poppenmeubels, er is een poppendokter etc. Dus Marieke en Laura willen graag een keer naar Dallas in Texas om dat mee te maken. Zes uur rijden voor een damesuitstapje.... ik weet het nog niet hoor....

IJsbeerplons....

Het nederlandse nieuws berichtte dat het uitstekend weer was voor de nieuwjaarsduik, namelijk 4 graden en zonneschijn..... Hier namen amerikanen een nieuwjaarsduik in de Atlantische Oceaan, terwijl er sneeuw op het strand lag. De naam was dan ook toepasselijk: Polar Bear Plunge. Wij konden niet meedoen, want we wonen er te ver bij vandaan....afgezien van andere motieven.....bbrrr mij niet gezien.... Sommige deelnemers waren ook duidelijk beter geisoleerd dan wij.... De Polar Bear Plunge in Maryland brengt geld op voor de Paralympics, de Olympische Spelen voor mensen met een verstandelijke handicap.

De jaarwisseling was erg rustig. Adam was bij vrienden en vuurwerk wordt hier niet afgestoken met Oud en Nieuw. Vuurwerk is voor 4 juli, Independence Day, op een snikhete zomeravond vuurwerk.....raar maar waar. De meisjes misten de sterretjes, dus ik ga in juli sterretjes kopen voor december.

Een aantal hollandse gewoonten houden we graag in ere: Jaap heeft oliebollen en flappen gebakken en ik heb kerststollen gemaakt.

De foto is achterin de tuin genomen, je kunt de beek op de achtergrond zien. Een tak van de ene boom is half in de stam van de andere boom gegroeid, apart.

Volgens de groten is het nu tijd voor een potje risk.

Vanuit Hesston, Kansas: HAPPY NEW YEAR!

Laura's tweede rijles....

als rij-instructeur moet je wel flexibel zijn....

Toch ging het een stuk beter dan de eerste les, toen kon Jaap de GoKart nog net bij de rolbeugel grijpen, voordat ze tegen de brievenbus knalde....

Winterpret met sneeuw

Voor de laatste paar dagen hebben Papa en ons (Laura en Marieke) de sleeen van de buren aan de go-kart bevestigt. We gaan met een hele vaart door de tuin. Er zaten 6 kinderen in 3 sleeen. De kinderen zijn alle 4 de buurkinderen, Laura en Marieke (ons). Marieke was vandaag op de go-kart. Sarah en Laura die waren de slee. De buren waren er niet bij dus Sarah nam hun plek. Laura ging ook heel even op de go-kart. Het was veilig om Laura op de go-kart te zetten omdat er geen brievenbussen in de buurt waren.

BIG COUNTRY BIG ART

We hebben het nationaal monument Mount Rushmore bezocht afgelopen zomer. Dat is een granieten bergmassief waarin vier presidentshoofden zijn uitgehakt en het staat symbool voor de eerste 150 jaar geschiedenis van de Verenigde Staten. Andere bron vermeldt dat het een monument is voor de democratie. Er is van 1927 tot 1941 aan gewerkt met dynamiet, drillhamers en beitels. Naast de ontwerper/kunstenaar Charles Borglum, werkten er vierhonderd arbeiders aan. Ze hingen in soort schommelstoeltjes om hun werk te doen. Om een indruk te geven van de omvang: elk uitgehakt oog is 3.5 meter breed, neuzen bijna 7 meter hoog en monden ca. 6 meter breed; elk gezicht is 18 meter hoog. De ligging is zuidoost, dus bijna de hele dag direkt zonlicht. Er is een museum, giftshop en amfitheater (voor 2.500 personen) bijgebouwd. Al met al indrukwekkend.

De hoofden zijn van president Washington, de eerste president van de Verenigde Staten en opperbevelhebber en president Jefferson, vanwege de onafhankelijkheidsverklaring op 4 juli 1776. Ook nu is 4 juli nog een nationale feestdag, waarbij vuurwerk afgestoken wordt. Voor ons heel raar om op een snikhete zomerdag vuurwerk af te steken. Maar we vieren het feestje natuurlijk mee.... De derde president is Abraham Lincoln, die 'de slavernij afschafte'. Hij was een autodidakt, had maar anderhalf jaar op school gezeten, maar las alle boeken binnen zijn bereik. Hij leende boeken van buren en van reizigers die naar het westen reisden. En het laatste hoofd is van president Theodore Roosevelt. Hij speelde een belangrijke rol bij de aanleg van het Panama Kanaal en economische hervormingen. Zijn zoon werd ook president en bewerkte mede onze vrijheid door zijn rol in de Tweede Wereldoorlog.

In 1948 werd een eindje verderop 10 ton van een ander bergmassief opgeblazen. Het was het begin van projekt Crazy Horse, als eerbetoon aan alle amerikaanse indianen (oorspronkelijke bewoners). Dit projekt is nog steeds gaande. Ik denk doordat de belastingbetaler er niet aan bijdraagt. De ontwerper, Korczak Ziolkowski bedacht het als nonprofit, educatief, cultureel en humanitair projekt. Met zijn vrouw schreef hij drie boeken waarin gedetaileerde informatie staat over hoe de schaalmodellen vertaald moeten worden naar het rotsmassief. Hij is inmiddels overleden en begraven in een tombe aan de voet van die gigantische monument (bijna 200 meter hoog). Zeven van zijn tien kinderen spannen zich nog steeds in voor het realiseren van het mega projekt Crazy Horse.

Crazy Horse was een indiaan van geboorte en werd in 1877 gedood door een amerikaanse soldaat. Een zwarte bladzijde in de amerikaanse geschiedenis, het land werd afgepakt van de oorspronkelijke bewoners. Onder Native Americans is Mount Rushmore hierom controversieel. In 1971 hebben leden van American Indian Movement Mount Rushmore bezet. Monument Crazy Horse stelt de Indiaan voor, op zijn paard en met uitgestrekte arm wijst hij naar het heilige land: de Black Hills van South Dakota wat toebehoorde aan de Sioux Indianen.

Het volgende gedicht wordt links van Crazy Horse uitgebeiteld:

'When the course of history has been told

Let these truths here carved be known:

Conscience dictates civilizations live

And duty ours to place before the world,

A chronicle which will long endure.

for like all things under us and beyond

inevitably we must pass into oblivion.

this land of refuge to the stranger

was our for countless eons before:

civilizations majestic and mighty.

our gifts were many which we shared

and gratitude for them was known.

but later, given my oppressed ones

were murder, rape and sanguine war.

looking east from whence invaders came,

greedy usurpers of our heritage.

for us the past is in our hearts,

the future never to be fulfilled.

to you I give this granite epic

for your decendants to always know-

'my lands are where my dead lie burried.'

Voor Sinterklaas een boek gekregen over dit deel in de amerikaanse geschiedenis: De overgave, auteur: Arthur Japin.

Beide monumenten hebben op de zomeravonden lasershows, maar dat zat er voor ons niet in. Misschien een andere keer.....als we nog eens in de buurt zijn.....

Nog een foto van internet waarop te zien is dat Air Force One over Mount Rushmore vliegt.